🕒 Giờ kho: 08:00–22:00, thứ Hai–thứ Bảy; Chủ nhật đóng cửa ✉ info@vanchuyenachau.com.vn
Tra vận đơn Nhận báo giáBáo giá

Tuyến Bắc Nam · Bình Thuận 2026 Cập nhật

Vận chuyển hàng đi Bình Thuận nhận từ ba đầu bến, hạ hàng trạm Phan Thiết

Phan Thiết, La Gi, Mũi Né hay Tuy Phong — hàng về Bình Thuận (nay thuộc tỉnh Lâm Đồng) đều gửi được qua ba đầu xuất bến của Vận Chuyển Á Châu. Chặng TP.HCM ngắn nhất hệ thống nên giá cũng dễ chịu nhất: lô ghép 950 – 1.570đ/kg về nơi sau 1 – 2 ngày, bao nguyên xe 11 – 24 triệu chạy gọn một ngày, gấp nữa thì đi hoả tốc 20 – 24h. Lợi thế lớn nhất của tuyến lại không nằm ở giá mà ở điểm hạ hàng: trạm trung chuyển 41 Trường Chinh, phường Bình Thuận đặt ngay trên tuyến tránh Quốc lộ 1A, xe trục Bắc – Nam ghé trả hàng trên chính hành trình của nó — trong khi phần lớn nhà xe phải dồn hàng về TP.HCM rồi thuê xe địa phương chở ngược ra.

Bảng giá vận chuyển hàng đi Bình Thuận 2026

Vì sao đơn giá đi Bình Thuận thuộc hàng mềm nhất chiều Nam – Bắc? Câu trả lời nằm trên bản đồ: chặng TP.HCM – Phan Thiết vỏn vẹn chừng 175 km, gần trọn trên cao tốc, nên lô ghép chỉ 950 – 1.570đ/kg theo 6 bậc khối lượng — số lấy từ bảng hiệu lực . Trên bảng đó, Bình Thuận xếp chung cột với hai láng giềng ven biển Nha Trang và Ninh Thuận.

Trước khi dò bảng, nắm giúp mấy quy ước: mọi mức đều chưa cộng VAT, bốc xếp, phí đường cấm; phụ phí nhiên liệu thả nổi theo giá dầu và chỉ đánh vào lô ghép (mức đang áp báo lúc chốt đơn); lô cồng kềnh quy sang đơn vị khối — đặt tiền vế cân cạnh vế khối, vế nào lớn hơn là vế tính; mỗi đơn khởi điểm 100 kg hay 0,5 m³, bé hơn tính tròn theo khởi điểm.

Công nhân Á Châu chằng buộc cuộn cáp điện trên xe thùng lồng sắt tại bãi hàng đi Bình Thuận
Cuộn cáp điện lên xe thùng lồng — nhóm hàng đi Bình Thuận nhiều nhất của Á Châu

Hàng ghép đi Bình Thuận: hai đầu gửi trên một bảng đối chiếu

Cột TP.HCM là cột giá gần mà Bình Thuận được hưởng; cột Hà Nội thuộc khu vực II chiều Bắc – Nam, 1.250 – 2.200đ/kg. Bảng trên cho hàng cân nặng, bảng dưới cho hàng quy khối:

Cước hàng ghép nặng về Bình Thuận theo hai đầu gửi 2026
Khối lượngTừ TP.HCM (đ/kg)Từ Hà Nội (đ/kg)
100 – <1.000 kg1.5702.200
1.000 – <3.000 kg1.4702.100
3.000 – <5.000 kg1.3801.900
5.000 – <10.000 kg1.2401.700
10.000 – 20.000 kg1.0501.500
Từ 20.000 kg9501.250
Thời gian1-2 ngày3-4 ngày
Cước hàng ghép nhẹ về Bình Thuận theo hai đầu gửi 2026
Thể tíchTừ TP.HCM (đ/m³)Từ Hà Nội (đ/m³)
0,5 – <7 m³385.000510.000
7 – <15 m³366.000490.000
15 – <30 m³342.000450.000
30 – 50 m³323.000430.000
Từ 50 m³290.000410.000

Còn đứng ở Đà Nẵng hay một tỉnh miền Trung? Lô của bạn dò theo cột Hà Nội — quy ước Á Châu dành cho mọi điểm gửi nằm ngoài ba đầu xuất bến.

Thuê nguyên xe đi Bình Thuận

Bao nguyên chuyến thì cả thùng xe thuộc về lô hàng của bạn: nhận tại kho hay nhà máy, chạy một lèo tới điểm trả, giữa đường không mở thùng ghép dỡ. Đầu TP.HCM xe về trong 1 ngày; đầu Hà Nội chạy 2 ngày, dải giá 19 – 34 triệu/chuyến.

Thuê nguyên xe đi Bình Thuận (đ/chuyến) 2026
Loại xeTừ TP.HCMTừ Hà Nội
Xe 5 tấn11.000.00019.000.000
Xe 8 tấn13.000.00020.000.000
Xe 10 tấn15.000.00021.000.000
Xe 15 tấn17.000.00022.000.000
Xe 20 tấn18.000.00025.000.000
Cont kín 30 tấn20.000.00032.000.000
Đầu kéo bạt 30 tấn24.000.00034.000.000
Thời gian1 ngày2 ngày

Bảng bậc FSC không đụng tới chuyến bao xe; giá dầu biến động mạnh thì hai bên thoả thuận phụ phí theo từng chuyến.

Hoả tốc đi Bình Thuận trong 20 – 24h

Lô cần chạy đua với đồng hồ có chuyến hoả tốc, nhận đơn từ 500 kg, ngày hai chuyến xuất kho mỗi khu vực. Đầu TP.HCM hàng tới trong 20 – 24h, đầu Hà Nội trong 40 – 48h; FSC cũng đứng ngoài hình thức này:

Hoả tốc đi Bình Thuận theo hai đầu gửi (đ/kg) 2026
Khối lượng đơnTừ TP.HCM (đ/kg)Từ Hà Nội (đ/kg)
500 – dưới 1.000 kg4.5006.000
1.000 – dưới 3.000 kg3.2005.000
3.000 – dưới 5.000 kg2.5004.000
Giao hàngTrong 20 – 24hTrong 40 – 48h

Bình Thuận thuộc tỉnh Lâm Đồng mới — cước có đổi không?

Tuyến xe, kho và bảng giá giữ nguyên; thứ duy nhất đổi là cách ghi địa chỉ. Nghị quyết 202/2025/QH15 đưa Bình Thuận về chung nhà với Lâm Đồng và Đắk Nông, thành tỉnh Lâm Đồng kể từ ; phần cấp xã do Nghị quyết 1671/NQ-UBTVQH15 sắp xếp — 124 đơn vị sau gộp, chia thành 103 xã, 20 phường, 1 đặc khu, và không còn cấp huyện.

Thành phố Phan Thiết cũ nay là các phường Phan Thiết (gộp Phú Trinh, Lạc Đạo, Bình Hưng), Bình Thuận (Phú Tài, Phong Nẫm, Hàm Hiệp), Phú Thủy, Mũi Né và Tiến Thành; thị xã La Gi cũ thành phường La Gi. Đơn đề địa chỉ kiểu cũ — "huyện Hàm Thuận Nam, Bình Thuận" — hàng vẫn về đúng cửa, vì việc tra sang tên phường xã mới được làm giúp lúc lập vận đơn; ai nắm sẵn tên mới thì ghi kèm, tiết kiệm một cuộc điện thoại hỏi lại.

Giấy tờ cũng chẳng phải làm lại: hoá đơn, hợp đồng in chữ "Bình Thuận" giữ nguyên giá trị khi đối chiếu giao nhận — Nghị quyết 190/2025/QH15 nói rõ giấy còn hạn cấp trước ngày sắp xếp thì dùng tiếp, không cơ quan nào được đòi cấp đổi.

Một điểm dễ tra nhầm bảng giá. Tỉnh Lâm Đồng mới trải từ biển lên cao nguyên, và hai vùng này nằm ở hai cột giá khác nhau. Bình Thuận ven biển đi theo trục Quốc lộ 1A nên vẫn thuộc cột Nha Trang – Ninh Thuận – Bình Thuận như trước sáp nhập. Còn khu vực Đà Lạt, Bảo Lộc, Đức Trọng nằm trên cao nguyên, đường lên đèo, thuộc cột Tây Nguyên — đơn giá khác hẳn. Thấy tên tỉnh mới rồi tra sang cột Tây Nguyên là tính sai; ngược lại, hàng đi Đà Lạt mà lấy giá Bình Thuận thì báo thiếu. Lô hàng về khu cao nguyên có trang riêng — xem chành xe đi Đà Lạt. Gọi 1900 1733 là cách chắc nhất khi lô hàng nằm ở vùng giáp ranh.

Sơ đồ tỉnh Lâm Đồng mới chia hai vùng: ven biển Phan Thiết theo cột giá Nha Trang – Ninh Thuận – Bình Thuận, cao nguyên Đà Lạt – Bảo Lộc theo cột Tây Nguyên
Một tỉnh, hai cột giá — tra theo địa chỉ giao hàng chứ không theo tên tỉnh trên giấy tờ

Trạm trung chuyển Á Châu tại Phan Thiết — nhận hàng và giao tận nơi

Hàng về Bình Thuận nhận tại trạm trung chuyển Á Châu 41 Trường Chinh, phường Bình Thuận (Phan Thiết). Á Châu có ba kho — TP.HCM, Đà Nẵng, Hà Nội — nên đây là trạm trung chuyển: ra trạm nhận hoặc gửi hàng đều được, chỉ cần gọi nhân viên kinh doanh xác nhận trước. Trường Chinh chính là tuyến tránh Quốc lộ 1A qua Phan Thiết — con đường mà mọi xe trục Bắc – Nam của Á Châu đều chạy qua. Nhờ vậy xe ghé trạm trả hàng ngay trên hành trình, hàng của bạn không phải nằm lại kho TP.HCM chờ xe trung chuyển chạy ra.

Sơ đồ hành trình: xe trục từ kho TP.HCM chạy cao tốc Dầu Giây – Phan Thiết, ghé trạm 41 Trường Chinh trả hàng Bình Thuận rồi chạy tiếp ra Bắc
Xe trục ghé trạm trung chuyển Phan Thiết trả hàng ngay trên trục, không phải gom về TP.HCM rồi chở ngược ra

Đây là khác biệt về đường đi, không phải khẩu hiệu: một tỉnh nằm trên trục có trạm trung chuyển riêng thì hàng xuống xe sớm hơn một chặng, và bớt một lần bốc dỡ trung gian — hai thứ ảnh hưởng trực tiếp tới thời gian nhận và tỷ lệ móp méo.

Người nhận có thể tới trạm lấy trực tiếp ngay khi xe về, hoặc để Á Châu giao tận nơi. Về phí giao tận nơi: đơn từ 3 tấn hoặc 15 khối hưởng chuyến giao miễn phí quanh trạm trong bán kính 10 – 15 km — miễn là con đường tới điểm nhận cho phép xe tải lớn chạy và dừng hợp pháp. Đơn nhỏ hơn cộng phí trung chuyển tính từ kho:

Phí giao tận nơi trong địa bàn Bình Thuận, tính từ trạm trung chuyển Phan Thiết (đ/chuyến) 2026
Khoảng cáchXe 1,25TXe 2,5TXe 5TXe 8T
1 – dưới 5 km400.000đ500.000đ1.000.000đ1.200.000đ
Trên 15 – 25 km700.000đ800.000đ1.800.000đ2.000.000đ
Trên 40 – 50 km1.000.000đ1.200.000đ2.400.000đ2.700.000đ

Điểm nhận nằm ngoài bán kính miễn phí thì phí chốt theo quãng đường thực chạy, và chốt ngay trong báo giá cùng cước chính — sau đó không đẻ thêm khoản nào. Địa bàn Á Châu giao quen tay: Phan Thiết, Hàm Kiệm, Mũi Né, La Gi, Tuy Phong, Bắc Bình. Muốn hiểu công thức trung chuyển dùng chung toàn hệ thống, đọc trang kho bãi và trung chuyển; còn muốn phân định khoản nào nằm sẵn trong cước, khoản nào tính riêng, trang chính sách hỗ trợ khách hàng kẻ sẵn ranh giới đó.

Pallet quấn film và thùng carton hàng tiêu dùng xếp trong kho Á Châu chờ ghép chuyến đi Bình Thuận
Hàng ghép xếp pallet chờ lên xe trục — đơn lẻ vài trăm ký đi cùng chuyến với hàng lớn

Từ Bình Thuận gửi hàng ra Hà Nội

Chiều ngược cũng nhận tại trạm 41 Trường Chinh, vẫn theo lệ xác nhận trước. Hiện trạm gom hàng cho chiều ra Hà Nội và các tỉnh phía Bắc; hàng đi TP.HCM hoặc miền Nam thì gọi 1900 1733 để nhân viên kinh doanh sắp phương án riêng.

Bảng nào áp cho chiều ra? Đáp án nghe lạ mà hợp lý: bảng TP.HCM → Hà Nội. Xe trục xuất phát từ TP.HCM ghé Phan Thiết bốc hàng ngay trên hành trình, nên khoản điều xe công ty gánh, khách không trả thêm đồng phí lấy hàng nào ngoài bảng.

Quy ra con số của chiều Bình Thuận → Hà Nội: lô ghép nặng 1.700 – 2.800đ/kg và lô quy khối 466.000 – 565.000đ/m³, ra tới nơi trong 3-4 ngày; bao nguyên xe 19 – 46 triệu/chuyến chạy 2 ngày; hoả tốc 4.000 – 6.000đ/kg trong 40 – 48h.

Riêng nhóm hàng đế — kiện nặng buộc xếp sát đáy thùng — hãy đưa vào kho trước giờ xếp và dặn trước một tiếng, tổ bốc xếp sẽ dành đáy thùng cho lô của bạn.

Thời gian vận chuyển và tuyến đường

Các mốc giao của tuyến đã nằm ngay dưới từng bảng giá ở trên — tóm gọn: đầu TP.HCM lô ghép 1 – 2 ngày và bao xe trong ngày; đầu Hà Nội lần lượt 3 – 4 ngày và 2 ngày; hoả tốc 20 – 24h hoặc 40 – 48h tuỳ đầu gửi.

Cự ly đường bộ đo từ kho đầu tuyến tới trạm Phan Thiết: TP.HCM – Phan Thiết khoảng 175 km, Đà Nẵng – Phan Thiết khoảng 745 km, Hà Nội – Phan Thiết khoảng 1.525 km. Chặng từ TP.HCM đi gần như trọn trên cao tốc — TP.HCM – Long Thành – Dầu Giây nối tiếp Dầu Giây – Phan Thiết — nên xe nguyên chuyến giao trong ngày là chuyện thường, không phải cam kết tô hồng. Chiều ra Bắc, xe đi cao tốc Vĩnh Hảo – Phan Thiết rồi nhập Quốc lộ 1A và cao tốc Bắc – Nam.

Lịch chạy vận hành theo tải chứ không theo giờ niêm yết: thùng đầy là xe rời bến, vì thế hàng vào kho càng sớm càng bắt được chuyến gần. Mấy tình huống cộng giờ nên biết trước: điểm giao ở xã xa trung tâm thêm 12 – 24 tiếng, còn cao điểm Tết hay mưa bão thì tuyến có thể chậm quá một ngày — con số chậm dự kiến được nói thẳng lúc báo giá, không để khách tự phát hiện.

Chọn hàng ghép, nguyên xe hay hoả tốc?

Lấy hai thước đo là ra đáp án: lô cỡ nào và gấp tới đâu. Chưa chạm 5 tấn, không vội — đi ghép cho nhẹ tiền; từ 5 tấn hoặc cần xe chạy thẳng không ghé kho — bao nguyên chuyến; phải có mặt trong một ngày đêm — hoả tốc.

Ướm thử với một lô 8 tấn xuất từ TP.HCM: vé ghép là 8.000 kg nhân đơn giá bậc 1.240đ, ra 9.920.000đ; vé bao xe 8 tấn là 13 triệu. Bỏ thêm chừng 3 triệu, đổi lại xe chạy thẳng trong ngày và kiện hàng không qua tay khâu ghép dỡ nào — với hàng dễ vỡ hay hàng giá trị, khoản chênh đó thường đáng. Kinh nghiệm của tuyến: quanh 8 – 10 tấn là vùng nên bắt đầu so hai vé.

Đừng quên soi ngưỡng bậc trước khi chốt số cân. Chiều Hà Nội vào, lô 4.999 kg đứng bậc 1.900đ/kg trả 9.498.100đ, trong khi thêm đúng một ký cho tròn 5 tấn, lô tụt xuống bậc 1.700đ/kg và chỉ trả 8.500.000đ — gửi nhiều hơn, trả ít hơn. Đứng sát ngưỡng thì dồn hàng cho đủ bậc.

Từng hình thức có trang mổ xẻ riêng khi bạn cần so sâu hơn: gửi hàng ghép Bắc Nam, thuê xe tải chở hàngdịch vụ hoả tốc Bắc Nam.

Loại hàng thường gửi đi Bình Thuận

Hàng về Bình Thuận tập trung vào 5 nhóm:

  • Cáp điện và vật tư điện — cuộn cáp cỡ lớn, tủ điện, phụ kiện cho công trình điện và nhà máy; những cuộn nặng như trong ảnh đầu trang lên xe thùng lồng và khoá bằng tăng đơ. Trang vận chuyển cáp và thiết bị điện viết riêng cho nhóm này.
  • Thiết bị, máy móc nhà máy — dây chuyền, khuôn máy, bồn chứa cho các khu công nghiệp; kiện quá sức người bê phải có xe nâng hay cẩu chờ sẵn ở cả hai đầu — xem vận chuyển máy móc thiết bị.
  • Hàng tiêu dùng cho đại lý — bánh kẹo, hoá mỹ phẩm, đồ gia dụng lên pallet quấn film, mỗi tuần theo chuyến ghép xuống các cửa hàng ở Phan Thiết, La Gi, Mũi Né.
  • Nguyên vật liệu sản xuất — hạt nhựa, bao bì, vải cuộn, thức ăn chăn nuôi.
  • Hàng công trình và thiết bị dự án — bồn composite, ống cỡ lớn, cấu kiện thép cho các dự án năng lượng và hạ tầng ven biển. Kiện nào tràn khỏi khổ thùng xe sẽ chuyển sang phương án mooc sàn có giấy phép lưu hành — trang vận chuyển hàng quá khổ quá tải tả rõ từng bước.
Bồn composite cỡ lớn bọc bạt chờ cẩu lên mooc sàn Á Châu đi Bình Thuận
Bồn composite quá khổ chờ cẩu lên mooc sàn — hàng dự án đi Bình Thuận thường bao nguyên chuyến

Ngược lại, có năm nhóm Á Châu buộc phải lắc đầu: hàng pháp luật cấm lưu thông, hàng thiếu giấy tờ nguồn gốc, đồ tươi sống không bao ôn, chất dễ cháy nổ, cùng tiền bạc và trang sức giá trị cao. Trang giấy tờ và thủ tục cần thiết liệt kê danh mục đầy đủ.

Pallet hàng tiêu dùng đóng kiện trong kho Á Châu chuẩn bị giao đại lý tại Bình Thuận
Hàng tiêu dùng đóng pallet giao đại lý — đơn định kỳ đi cùng chuyến hằng tuần

Gửi hàng đi Bình Thuận từ tỉnh chưa có tuyến thẳng

Tỉnh của bạn chưa có xe chạy thẳng về Bình Thuận? Lô hàng vẫn đi được, chỉ ghép thêm một chặng dạo đầu: xe nhỏ ghé điểm lấy, chở về kho đầu tuyến gần hơn (TP.HCM hoặc Hà Nội), từ đó lô nhập chuyến trục như bình thường. Tiền của chặng dạo đầu chính là phí trung chuyển — phụ thuộc cỡ xe và số cây số về kho — đặt chồng lên cước bảng phía trên.

Hình dung qua một lô 5 tấn nằm ở Tây Ninh: xe 5 tấn qua bốc trong buổi, chiều về tới kho TP.HCM, sáng hôm sau lô đã ngồi trên xe trục và thêm 1 – 2 ngày là có mặt ở Phan Thiết. Biểu phí trung chuyển từng bậc cự ly tra tại bảng giá cước vận chuyển.

Quy trình gửi hàng và chứng từ

  1. Mở màn bằng một cuộc gọi 1900 1733 (phím 1) hay tin Zalo cho nhân viên kinh doanh: loại hàng, số cân, hai đầu địa chỉ — báo giá trả về ngay trên đó.
  2. Ưng giá thì chốt và hẹn giờ hàng vào kho; muốn xe qua lấy tại chỗ, cộng khoản trung chuyển theo biểu.
  3. Kho cân đo lại rồi phát hành vận đơn — mã tra cứu dạng chữ AC nối 7 con số.
  4. Lô lên xe trục; định vị GPS bám xe suốt tuyến, còn bạn bám lô qua trang tra cứu vận đơn.
  5. Hàng chờ ở trạm 41 Trường Chinh hoặc về tận nơi — đếm đủ kiện, soát với bill, rồi mới đặt bút ký.

Về giấy tờ: người gửi mang CCCD; lô của doanh nghiệp kẹp thêm hoá đơn hay phiếu xuất kho phòng khi chốt kiểm tra dọc đường hỏi tới. Nếu nhận hàng thấy thiếu hay hỏng, thời hạn mở khiếu nại là 30 ngày; mức đền chiếu theo điều khoản mặt sau vận đơn (Luật Bưu chính, Quyết định 89/QĐ-TGĐ/ACHAU-2011) — và khai đúng giá trị lô từ đầu chính là tấm khiên tốt nhất của bạn.

Câu hỏi thường gặp khi gửi hàng đi Bình Thuận

Gửi dưới 100 kg được không?

Nhận bình thường, chỉ là cước quy tròn theo mức khởi điểm 100 kg / 0,5 m³. Lô vài chục ký muốn đỡ thiệt thì dồn thêm hàng cho chạm mức.

Địa chỉ ghi "Bình Thuận" cũ có sao không?

Cứ ghi. Lúc lên vận đơn, tên phường xã mới của tỉnh Lâm Đồng được đối chiếu giúp bạn; miễn có số điện thoại người nhận là hàng tìm đúng cửa.

Hàng đi Đà Lạt, Bảo Lộc có cùng giá với Phan Thiết không?

Không. Hai vùng cùng thuộc tỉnh Lâm Đồng mới nhưng nằm ở hai cột giá khác nhau — Phan Thiết ven biển theo trục Quốc lộ 1A, Đà Lạt và Bảo Lộc trên cao nguyên, báo giá theo từng đơn. Hàng về cao nguyên xem trang vận chuyển hàng đi Lâm Đồng hoặc gọi 1900 1733.

Giao tới Mũi Né, La Gi hay Tuy Phong tính phí thế nào?

Phụ thuộc cỡ đơn. Chạm mốc 3 tấn / 15 khối và đường cho xe lớn vào: miễn phí giao quanh trạm Phan Thiết trong bán kính 10 – 15 km, vượt bán kính thì thoả thuận theo số cây số thực chạy. Đơn dưới mốc: cộng khoản trung chuyển theo biểu ở mục trạm.

Gửi chiều ngược, từ Bình Thuận ra Hà Nội?

Nhận tại trạm 41 Trường Chinh. Cước áp bằng bảng giá chiều TP.HCM → Hà Nội vì xe trục từ TP.HCM chạy qua bốc hàng, không cộng thêm phí đi lấy — bảng cụ thể ở mục từ Bình Thuận gửi hàng ra Hà Nội.

Khu vực và tuyến liên quan

Mọi con số trên trang đều cắt ra từ bảng giá cước vận chuyển bản hiệu lực 20/03/2026; tuyến vận tải Bắc Nam do Á Châu tự chạy bằng đội xe nhà từ 2010. Hai điểm đến kề bên, cùng cột giá với Bình Thuận: vận chuyển hàng đi Nha Tranggửi hàng đi Ninh Thuận.

Giá trong trang lấy từ bảng giá hiệu lực theo thông báo 04 TB/TGĐ-ACHAU/2026, do Tổng Giám đốc Trần Văn Thành ký duyệt; chính sách bồi thường theo Quyết định 89/QĐ-TGĐ/ACHAU-2011; mốc hành chính theo Nghị quyết 202/2025/QH15, 1671/NQ-UBTVQH15 và 190/2025/QH15; cự ly đường bộ đo bằng OSRM ngày 25/07/2026. Trang do đội ngũ Vận Chuyển Á Châu viết từ số liệu vận hành của chính tuyến Bình Thuận, rà lại lần cuối .

Gửi hàng đi Bình Thuận ngay hôm nay

Yêu cầu báo giá

Điền thông tin lô hàng — nhân viên kinh doanh sẽ gọi lại trong giờ làm việc.

Thông tin chỉ dùng để báo giá, không chia sẻ cho bên thứ ba.